Bibliothèque de la Bourgeoisie / Burgerbibliothek
Münstergasse 63
Case postale
CH-3000 Berne 8
La bibliothèque de Berne possède la collection de Jacques Bongars, érudit puis diplomate français du XVIe siècle, dont la collection d’incunable et de manuscrits fut déposée à Berne vers 1630. Il s’agit de la collection "bongarsiana".
Le manuscrit B 49 est une copie effectuée à Paris en 1671 par J.-M. Wansleben d’un recueil d’hymnes (Ǝgziʾabḥer nagśa). La bibliothèque possède aussi la seconde partie du martyrologue en latin sous la cote 732. Il est décrit dans :
HAGEN, H.
1875, Catalogus codicom Bernensis (Bibliotheca Bongarsiana) editit et praefatus est… Bernae, p. 74
BAUSI, A.
"Johann Michael Wansleben’s manuscripts and texts. An update", in A. Bausi, A. Gori, D. Nosnitsin, and E. Sokolinski, eds, Essays in Ethiopian Manuscript Studies. Proceedings of the International Conference Manuscripts and Texts, Languages and Contexts : the Transmission of Knowledge in the Horn of Africa, Hamburg, 17-19 July 2014, Supplement to Aethiopica, 4 (Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2015), 197–244.
Cinq autres manuscrits sont décrits par Pearson, 1971.
En 2005, Veronika Six dénombre 15 manuscrits éthiopiens provenant de la collection de Jacques Bongars et catalogue ceux qui ne l’ont pas encore été.
SIX, V.
2005, “Die äthiopischen Handschriften der Sammlung Bongarsiana codices. Ein Spiegel des Interesses Schweizer Orientalisten an Äthiopischen Handschriften und deren Sammeltätigkeit“, Semitic studies in honour of Edward Ullendorff, Brill, London,