Parliament Rolls of Medieval England

Parliament Rolls of Medieval England

Support : en ligne et cédérom
Description : Registres du Parlement anglais sous les règnes d’Édouard I^er (1272-1307) à Henri VII (1485-1509).
Elle propose de plus une traduction en anglais de tous ces textes rédigés en latin, en anglo-norman ou en moyen-anglais. Une introduction historique générale, un appareil critique pour chaque séance du Parlement et des appendices (pétitions) permettent de resituer les débats.

Caractéristiques des textes :
 Dates : d’Édouard I^er (1272-1307) à Henri VII (1485-1509).
 Aire géographique : Grande-Bretagne
 Langue : latin, anglo-norman, moyen-anglais, traduction en anglais
 Types de textes : Registres du Parlement anglais
 Existence d’une édition papier : cette édition électronique reprend la première édition imprimée de 1783 (Rotuli Parliamentorum), complétée par toutes les éditions ultérieures (Cole, Maitland, ainsi que Richardson et Sayles), ainsi que par des inédits.
 Nombre d’œuvres : complet

Caractéristiques de la base de données :
 Éditeur : Scholarly Digital Editions / The National Archive / The History of Parliament Trust / Boydell and Brewer.
 Aide : en anglais
 Langues d’interrogation : latin, anglo-norman, moyen-anglais, anglais
 Index : par roi et par parlement, mais cette édition ne reprend pas d’après les critiques un index de l’édition de 1832
 Types de recherches : par index et recherche plein texte de mots ou formules
 Opérateurs booléens / jokers / filtres : seule la troncature fonctionne, pour tout caractère
 Classement des résultats : liste de résultats en surbrillance, en contexte
 Mise à jour : non
Voir la critique très intéressante réalisée à la sortie de la version en ligne du produit, en 2008 par David Grummitt.

Services supplémentaires :
 Dictionnaires : non
 Bibliographies : non
 Notes / Apparat critique : Introduction pour chaque règne, avec notes, appendice
 Export / téléchargement / impression : Impression seule, copier/coller
 Historique des recherches : non
 Base commune avec d’autres corpus : non

Accès payant (gratuit à partir de certaines bibliothèques abonnées)