Saint-Pétersbourg

1/3, Ostrovsky Square
 St.Petersburg

Bibliothèque Impériale Publique au début du 20è siècle, cette bibliothèque deviendra la Bibliothèque Publique d’État M.E. Saltykof‑Chtchédrine, nommée ainsi jusqu’en 1992. Depuis, elle est nommée Bibliothèque nationale de Russie.
Cette institution conserve actuellement, selon son site internet, 34 manuscrits éthiopiens, datés du 16^e au 19^e siècle, dispersés dans plusieurs collections.
Mais lorsqu’en 1995, Robert Beylot et Maxime Rodinson réalisent leur inventaire, ils dénombrent 61 manuscrits : 8 font partie du fonds général des manuscrits orientaux ; 24 forment le fonds de manuscrits éthiopiens nouvelle série ; enfin 27 proviennent du fonds de l’Académie Ecclésiastique.

DORN, B.
 1852 Catalogue des manuscrits et xylographes orientaux de la Bibliothèque impériale publique de St. Petersbourg, St. Petersbourg, pp. 549-558

Signale un manuscrit provenant du couvent éthiopien de Jérusalem, avec 3 listes de dons royaux datant du 15^e siècle.

TURAIEV, Boris
 1906 " Efiopskiya rukopisi v S.-Peterburge, in : Zapiski Vostotchnogo Otdelenia Imperatorskogo Russkogo Arkheologitcheskogo Obchtchestva, 17:1906 [print 1907], p. 115-248 en russe à l’exception de l’index].
(tiré à part : Sanktpeterburg 1906, 136 p. + 4 pl.)

Ce premier catalogue décrit 27 manuscrits et un dessin appartenant à
Bibliothèque Impériale Publique, ainsi que 5 manuscrits à l’Académie Ecclésiastique, qui aurait eu aussi la charge de 19 volumes de la collection de l’évêque Alexandre Golobine.
Cette seconde bibliothèque se serait fondue dans la Bibliothèque Nationale.

PLATONOV, V. M.
 1994 « Notes on the Ethiopian Manuscripts of the Russian National Library », Saint Petersburg Journal of African Studies, 2.

PLATONOV, Viatcheslav M.
 1996 Efiopskiye rukopisi v sobraniakh Sankt-Peterburga. Katalog. Sankt-Peterburg , PNL Press, 112 pp. [en russe]. 1996 —

décrit 5 manuscrits

Nous remercions Sławomir Szyller pour son aide dans la correction de ces informations.

Institut of Oriental Manuscripts
Dvortsovaya Emb., 18
St Petersburg 191186

Cette institution a une longue histoire et a changé plusieurs fois de noms.

L’institut possède une collection de manuscrits éthiopiens chrétiens (peut-être une centaine) :

TURAIEV, Boris
 1906 "Efiopskiya Roukopisi v. St Peterbourg", ZVOIRAO, 17, Saint Pétersbourg, 136 p., pl. [en russe à l’exception de l’index].

Ce catalogue décrit 5 manuscrits appartenant à l’Institut des Langues Orientales qui auraient appartenu au monastère Santo Stefano dei Mori de Rome, d’après une mention en arabe sur chacun d’entre eux.
Puis il décrit aussi 57 manuscrits et 52 lettres déposés au Musée Asiatique Impérial de l’Académie des Sciences qui deviendra le Musée Asiatique de l’Académie des Sciences d’URSS.

PLATONOV, V.M.
 1996 Manuscrits éthiopiens dans les collections de Saint Pétersbourg : un catalogue, PNL Press, 112 pp. [en russe].

Décrit 97 mss de l’Institut des Sciences orientales de l’Académie des Sciences de Russie.

Cette institution possède aussi des manuscrits musulmans. Ces derniers furent collectés à Harar et à Jimma par le poète N. Gumilev vers 1913 à la demande du Musée d’Anthropologie et d’Ethnographie de Saint-Pétersbourg.

BATSIEVA S.M.
 1986, Arabic manuscripts of the Institute of Oriental Studies. Concise catalogue, Moscow, 1986 [en russe et en arabe]

DOBRONRAVIN, N.
 2006, "Gumilev’s Manuscript Collections", Proceedings of the International Conference of Ethiopian Studies 15, Harrasowitz, pp. 569-71
(Harar and Jimma)

Kunstkamera
Universitetskaya Embankment, (University Embankment), 3

La collection de manuscrits éthiopiens se monterait à 39 codices selon :

PLATONOV, V.M.
 1996 Manuscrits éthiopiens dans les collections de Saint Pétersbourg : un catalogue, PNL Press, 112 pp. [en russe].

Il y a aussi des icône et/ou des enluminures :

CHERNESTOV S.B.
 1998 "Ethiopian Traditional Paintings in the Collections of Peter the Great Kunstkammer", St.-Petersburg Journal of African Studies 6, p. 128–155.