Site Ménestrel

Médiévistes sur le net : sources, travaux et références en ligne

Home > Thematic repertory > Old Icelandic literature > Legendary sagas

Legendary sagas

  • NOTE : English translation is in progress 

    Note liminaire : les sagas légendaires ou sagas des temps anciens (fornaldarsögur) sont une catégorie de sagas, définie par le philologue danois Carl Christian Rafn, qui en a proposé une édition en trois volumes en 1829-1830. Les sagas légendaires furent composées entre 1250 et 1400 en Islande.

    Leur action se déroule avant l’unification de la Norvège par Haraldr hárfagri et le début de la colonisation de l’Islande, et ne se situe donc jamais en Islande.

    Liste des sagas légendaires version originale

    - Édition de référence : Fornaldar sögur Norðurlanda, Guðni Jónsson bjo til prentunar, Reykjavik, Íslendingasagnaútgáfan, 1950, 4 vol. Cette édition comporte les textes suivants :

    • Af Upplendinga konungum
    • Áns saga bogsveigis
    • Ásmundar saga kappabana
    • Bósa saga ok Herrauðs
    • Egils saga einhenda ok Ásmundar bersekjabana
    • Frá Fornljóti ok hans ættmönnum
    • Hversu Noregr byggðist
    • Fundinn Noregr
    • Friðþjólfs saga ins frækna
    • Gautreks saga
    • Gríms saga loðinkinna
    • Göngu-Hrólfs saga
    • Hálfdanar saga Brönufóstra
    • Hálfdanar saga Eysteinssonar
    • Hálfs saga ok Hálfsrekka
    • Helga þáttr Þórissonar
    • Hervarar saga ok Heiðreks
    • Hjálmþés saga ok Ölvis
    • Hrólfs saga Gautrekssonar
    • Hrólfs saga kraka
    • Hrómundar saga Gripssonar
    • Illuga saga Gríðarfóstra
    • Ketils saga hængs
    • Norna-Gests þáttr
    • Ragnars saga loðbrókar
    • Sturlaugs saga starfsama
    • Sögubrot af fornkonungum
    • Sörla saga sterka
    • Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna
    • Tóka þáttr Tókasonar
    • Völsunga saga
    • Yngvars saga víðförla
    • Þáttr af Ragnars sonum
    • Þorsteins þáttr bæjarmagns
    • Þorsteins saga Víkingssonar
    • Örvar-Odds saga

    Autres éditions :

    - Formanna sögur, eptir gömlum handritum að tilhlutun hins norræna fornfræða félags, Copenhague, Harðvíg Friðrek Popp, 1825-1837, 12 vol.

    - Fornaldar sögur Norðurlanda, Guðni Jónsson og Bjarni Vilhjálmsson sáu um útgáfuna, Reykjavik, Forni, 1943-1944, 3 vol. en ligne :

    • Skýringar við myndirnar
    • Völsunga saga
    • Ragnars saga loðbrókar ok sona hans
    • Þáttr af Ragnars sonum
    • Norna-Gests þáttr
    • Hervarar saga ok Heiðreks
    • Ketils saga hængs
    • Gríms saga loðinkinna
    • Örvar-Odds saga
    • Áns saga bogsveigis
    • Skýringar við myndirnar
    • Hrólfs saga kraka ok kappa hans
    • Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna
    • Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi
    • Frá Fornjóti ok hans ættmönnum
    • Hversu Noregr byggðist
    • Fundinn Noregr
    • Af Upplendinga konungum
    • Hálfs saga ok Hálfsrekka
    • Þorsteins saga Víkingssonar
    • Friðþjófs saga ins frækna
    • Hrómundar saga Gripssonar
    • Ásmundar saga kappabana
    • Sturlaugs saga starfsama
    • Göngu-Hrólfs saga
    • Bósa saga ok Herrauðs
    • Gautreks saga
    • Hrólfs saga Gautrekssonar
    • Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana
    • Sörla saga sterka
    • Hjálmþés saga ok Ölvis
    • Hálfdanar saga Eysteinssonar
    • Hálfdanar saga Brönufóstra
    • Illuga saga Gríðarfóstra
    • Yngvars saga víðförla
    • Þorsteins þáttr bæjarmagns
    • Helga þáttr Þórissonar
    • Tóka þáttr Tókasonar
    • Viðbætir
    • Víg Jörmunreks, Sörla ok Hamðis
    • Krákumál
    • Viðbót við Heiðreks gátur
    • Bjarkamál in fornu
    • Hjaðningavíg
    • Eireks saga víðförla
    • Skrá um atriðisorð

    Traductions françaises

    Une liste a été établie d’après le site de la Maison de la Recherche en Sciences Humaines de Caen, par Madame Hanna Steinunn Þorleifsdóttir (maître de conférences, Département d’études nordiques, UCBN).

    Équipe de recherche sur les Littératures,
    les Imaginaires et les Sociétés - EA 4254

    Grégory CATTANEO, 17 mars 2013
    Haut de page

  • Notes et adresses des liens référencés

rss | Retrouvez Ménestrel sur Twitter | Retrouvez Ménestrel sur Facebook | Site Map | Latest articles | Private area | Legal info | About Ménestrel | ISSN : 2270-8928