Genre divers. Vers

Articles de cette rubrique

• Nous comptons beaucoup sur les remarques des utilisateurs pour affiner l’indexation des sites.

    De l’oustillement au villain ^<URL 1> (ms. Paris, B.N., fr 837, f. 119vb)
  Texte en vers présenté par Geoffrey Rockwell et Madeleine Jeay (McMaster University, Canada). Le projet des auteurs est d’offrir à la consultation et à la comparaison diverses pages de « textes à listes » des XIII^e-XVI^e siècles, les listes se référant à des réalités très variées : maladies, métiers, noms de saints, nourritures - ces thèmes sont repris dans une nomenclature générale. Les conventions d’édition ne sont pas précisées ; la ponctuation est moderne ; les vers ne sont pas numérotés ; le texte n’est accompagné d’aucune note, d’aucun apparat critique. Mais des liens permettent de passer aux autres textes choisis comme illustrations (par exemple, pour les thèmes « fournitures de la maison », « légumes », « outils », « ustensiles »). Voir ici même Eustache Deschamps, Maistre Aliborum...

   Marcabru, Poésies complètes  ^<URL 2> [première moitié du XII^e siècle], publiées par J.-.M.-L. Dejeanne (Toulouse, Privat - Paris, Picard, 1909).
  L’édition numérisée par la BnF est l’édition reprint de 1971 (New York, Johnson, X-298 p.). Texte provençal et traduction en français moderne, numérisés en mode image.

  René PELLEN, 14 janvier 2008
  Haut de page