Bibliothèques électroniques

Articles de cette rubrique

• Ici seront présentées, par ordre d’importance pour les médiévistes, les grandes bibliothèques numériques nées à l’initiative de nos institutions.
  15 novembre 2007
  Haut de page

• Gallica

  Auteur : Bibliothèque nationale de France

  Site : http://gallica.bnf.fr/ ^<URL 1>

  Description : Citons l’auteur

  Gallica, bibliothèque encyclopédique et raisonnée, offre accès à tous types de supports : imprimés (monographies, périodiques et presse) en mode image et en mode texte, manuscrits, documents sonores, documents iconographiques, cartes et plans. Il se définit comme le portail d’accès aux collections numériques françaises. A ce titre, il donne accès : aux collections libres de droits ou dont les droits ont été négociés avec les ayants droit, numérisées par la Bibliothèque nationale de France, dans le cadre de ses programmes de numérisation de masse et/ou de sauvegarde ; aux collections des partenaires publics (bibliothèques, centres de recherches...), sélectionnées pour leur complémentarité scientifique et leur compatibilité technique avec les collections de la BnF. Ces documents sont indexés dans Gallica, mais restent accessibles sur le site du partenaire, via le protocole OAI-PMH.

  Nous intéresse plus particulièrement : le fonds Jean-Baptiste Bourguignon d’Anville (Département des Cartes et Plans) ; les manuscrits enluminés du Département des Manuscrits, ainsi que des livres illustrés de la Réserve des livres rares ; les textes médiévaux publiés au XIX^e, les revues en ligne... Ces quelques exemples de notre « intérêt » en guise d’illustration seulement, car si vous consultez les pages de nos rédacteurs vous verrez combien d’autres ressources sont mentionnées.
  Enfin dans la rubrique Dossiers, la BnF propose un entrée Moyen Âge ^<URL 2> qui offre une sélection choisie de textes, d’images et de documents, plutôt à usage pédagogique.

  Type de numérisation : Mode image et mode texte.

  Volume : 111 129 monographies, 3 344 titres de périodiques, 38 476 lots de documents iconographiques, 5 006 cartes et plans ; 1 056 documents sonores, 4 164 documents manuscrits et 1 934 documents de musique notée pour la seule BnF
  Pour mesurer l’avancée des travaux de numérisation, consulter les statistiques ^<URL 3>.

  Accès : gratuit
  Les modalités de la consultation d’un document sont commodes : en amont, une description brève donne accès à une notice complète qui permet de compléter la recherche initiale par la consultation du « Catalogue général de la Bnf » ; ensuite le mode de numérisation image ou texte est précisé ; et enfin vous pouvez choisir votre mode de navigation au sein du document selectionné par vignette, par page ou par la table des matières. Enfin, vous pouvez télécharger au format PDF le document qui vous intéresse.

  L’usage de Gallica, les nombreuses citations des rédacteurs en témoignent, est indéniable. Les grognements sur le choix initial de numérisation en mode image existent toujours, mais le mode texte gagne du terrain et ce serait faire un faux procès de nier que la qualité de la numérisation s’améliore au fil des ans et que les « défauts » sont désormais pris rapidement en compte. Ainsi, les maîtres d’œuvre ont mis un blog ^<URL 4> en service à destination des utilisateurs afin que ceux-ci les aident à améliorer l’outil.
  À n’en pas douter Gallica appartient à la palette des instruments du médiéviste. Même si l’usage scientifique éveille la critique d’un chercheur comme René Pellen : « Si la notice du document d’origine est très complète, ce n’est pas toujours ce document d’origine qui a été porté sur le serveur, mais la copie d’un intermédiaire ; les textes ne sont accompagnés d’aucun apparat critique ; ils ne sont pas non plus reliés aux manuscrits sources ; les vers des textes poétiques ne sont pas numérotés ; aucune indication n’est fournie sur les conventions de l’éditeur dont la version est reproduite, ce qui oblige à lire l’introduction de l’éditeur ou à se reporter à l’édition papier... » .
  Il nous semble cependant que la nouvelle présentation de Gallica, dans sa forme plus résolument documentaire et ainsi accessible à un public varié, n’est pas faite pour décourager le spécialiste qui, renseigné dès l’abord de l’ambition « tous publics » de l’entreprise, saura utiliser quant à lui un mode d’exploration « expert » grâce aux outils de répérage classiques disponibles également sur le site de la Bnf comme, par exemple, les catalogues des manuscrits numérisés ^<URL 5>.

  Christine DUCOURTIEUX, 23 juillet 2009
  Haut de page