Les documents éthiopiens sont rassemblés à l’Ethiopian Study Center.
Le premier projet de la HMML concernant les manuscrits éthiopiens permit de rassembler une collection de 10 000 microfilms des manuscrits conservés dans des bibliothèques éthiopiennes (cf la description de ce projet in: National Archives and Library of Ethiopia, seule cette institution ayant la totalité des microfilms).
En 2005, le projet de numérisation ’Ethiopian Manuscript Imaging Project’- EMPI a permis au HMML de compléter sa collection des microfilms de manuscrits éthiopiens (1-7637 avec omissions) en photographiant la suite de la collection (jusqu’au n° 10000) disponible à la Bibliothèque Nationale d’Éthiopie.
Le HMML conserve les photographies numériques en couleur des près de 220 codex conservés de Gunda Gunde, réalisées en 2006 par M. Gervers et E. Balicka-Witakowska. Le catalogage est effectué par Ted Erho (manuscrits bibliques) et Witold Witakowski.
En 2017, une nouvelle plateforme de visualisation de manuscrits en ligne c’est ouverte : vHMML. De nouvelles collections de manuscrits éthiopiens y trouvent place. Pour les églises du Tigray, ce sont les collections de Dabra Qwayatsa, Gunda Gunde, et les deux évangiles anciens d’Abba Garima. Pour la province du Gajjam, les manuscrits des églises de Martula Maryam, Mota Giyorgis et Qaranyo sont désormais accessibles.
Par ailleurs, de nombreux microfilms EMML sont aussi accessibles.
Au total, en juin 2017, 2013 codices sont numérisés et visibles.