Ménestrel

Médiévistes sur le net : sources, travaux et références en ligne

Home > Primary sources and ressources > Catalogues of manuscripts > Thematic and Topical Manuscript Catalogues > Inventory of Libraries and Catalogues of Ethiopian Manuscripts > United Kingdom > Oxford

Oxford

  • NOTE : English translation is in progress 

    Bodleian library

    Department of Oriental Collections
    Broad Street
    Oxford OX1 3BG

    Toutes les informations historiques et pratiques sur le site Asiamap.

    Les deux principaux catalogues de Dillmann et Ullendorff décrivent 101 manuscrits auxquels se sont ajoutés, depuis 1951, 27 nouveaux volumes. En 2002, la bibliothèque a acquis un Arganona Weddasse illustré (Aeth. e. 28) probablement illustré au Lasta. Le collectionneur Bent Juel-Jensen a légué à la bibliothèque quelques manuscrits éthiopiens, dont un Évangile enluminé du XVIIIe siècle. Cette donation n’est pas encore cataloguée.

    - [Alexander Murray]
    1842 : A catalogue of a valuable collection of oriental literature, collected by James Bruce of Kinnaird, consisting of from ninety to one hundred volumes in high preservation… which will be sold by auction, by Mr. George Robins on Monday, the 30th day of May, 1842, London, Smith and Robins printers, 36 p.

    James Bruce (1730-1794) vécut en Éthiopie, à la cour royale de Gondär. Suite à ce séjour il écrivit un livre célèbre, Travel to discover the source of the Nile in the years 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 and 1773, publié pour la première fois en 1790. Sa collection de manuscrits, composée de 25 volumes éthiopiens, une quarantaine de manuscrits arabes et un papyrus copte, fut vendue près de cinq décennies après sa mort. Les excellentes descriptions de ce catalogue de vente sont dues à A. Murray, le premier biographe de J. Bruce et l’éditeur de la troisième édition anglaise de son voyage. Tous ces manuscrits éthiopiens sont désormais à la Bodleian library.

    - DILLMANN, August
    1848 : Catalogus codicum manuscriptorum bibliothecae Bodliana Oxoniensis. Pars VII, Codices Aethiopici, Oxford.

    Ce catalogue décrit 35 manuscrits dont ceux de la collection de James Bruce. L’importance pour l’histoire de l’Ethiopie de cette collection est bien connue. Elle contient en particulier les manuscrits des Chroniques Royales ainsi que le Liber Aksumae, volumes confiés par différents acteurs de la cour à James Bruce dans le but de faire connaître l’histoire du royaume chrétien d’Ethiopie en Europe. Il faut noter que la numérotation donnée par Dillmann dans ce catalogue ne correspond en rien au système de cotation utilisé par la Bodleian Library qui utilise « Bruce » comme terme clef. Les correspondances sont données à la fin du catalogue de E. Ullendorff (1951). Le catalogue de Dillmann disponible en usuel dans la salle de lecture porte en marginalia les cotes à utiliser lors de la commande d’un ouvrage ainsi que pour les demandes de reproduction.

    - HAMMERSCHMIDT, Ernst
    1960 : Äthiopische liturgische Texte der Bodleian Library in Oxford, Institut für Orientforschung, Veroffentlichung n°38, Berlin.

    - ULLENDORFF, Edward
    1951 : Catalogue of Ethiopian Manuscripts in the Bodleian Library, Pars VII, Oxford, Clarendon Press.

    Il ne reprend pas les notices faites par A. Dillmann mais décrit seulement les 66 manuscrits acquis entre 1848 et 1951. Ceux-ci proviendraient essentiellement des manuscrits pillés lors de la prise de Mäqdäla et emportés à titre individuel par les soldats. Ces volumes, contrairement à ceux acquis par l’armée pour le British Museum, trouvèrent petit à petit leur chemin vers les salles des ventes où ils furent acquis par la bibliothèque bodléienne d’Oxford. Parmi ces volumes, signalons le n°78, gädl de Krestos Sämra, ayant servi à l’édition de E. Cerulli (1956).


    Compte rendu : Strelçyn, S., Rocznik Orientalistyczny, 22/1, 1957.

    - DEMEKE BERHAN & DELAMARTER, S.
    2007 : A Catalogue of Previously Uncatalogued Ethiopic Manuscripts in England. Twenty-three Manuscripts in the Bodleian, Cambridge, and Rylands Libraries and in a Private Collection, Journal of Semitic Studies Supplement, Oxford University Press, 184 p.

    Décrit 14 nouvelles acquisitions. Voir une liste abrégée dans un article de S. Delamarter disponible en ligne.

    Anaïs WION, Claire BOSC-TIESSE, Marie-Laure DERAT, 11 septembre 2015
    Haut de page

  • Notes et adresses des liens référencés

rss | Retrouvez Ménestrel sur Twitter | Retrouvez Ménestrel sur Facebook | Site Map | Latest articles | Private area | Legal info | About Ménestrel | ISSN : 2270-8928